Vistas de página en total

domingo, 30 de octubre de 2011

Pútrida patria

Lamento haber caído en la letanía nuevamente y haber abandonado por un tiempo la creación de nuevas entradas, pero esto se acaba hoy, ya que pasaré a transcribir un fragmento de la novela de W.G. Sebald "Austerlitz" que me gustó y me pareció pertinente compartirlo.

"Incluso ahora, cuando me esfuerzo por recordar, cuando he vuelto a ocuparme del cangrejo del Breendonk y leo en la leyenda las palabras antigua oficina, imprenta, barracas, sala Jacques Ochs, celdas de confinamiento, depósito de cadáveres, cámaras de reliquias y museo, la oscuridad no se desvanece sino que se espesa al pensar lo poco que podemos retener, cuántas cosas y cuánto caen continuamente en el olvido, al extinguirse cada vida, cómo el mundo, por decirlo así, se vacía a sí mismo, porque las historias unidas a innumerables lugares y objetos, que no tienen capacidad para recordar, no son oídas , descritas ni transmitidas por nadie, historias por ejemplo, esto se me vuelve a ocurrir ahora por primera vez desde aquellos tiempos, al escribir, como las de los colchones de paja, que, como sombras, yacían sobre los catres de madera amontonados, porque la paja que había en ellos se desintegraba con el paso de los años, se hacía más delgada y más corta, se encogía, como si fueran los restos mortales de aquellos, así lo recuerdo ahora, pensé entonces que en otro tiempo habían yacido allí en esa oscuridad."